Technical remediation and allegation mapping report
Prepared by ADA Store Fix for counsel of record. Names, case number and results below are invented to show the format.
Sample report. The case, the store and the results are invented, to show the format.
- Case number
- 0:00-cv-00000 (sample)
- Report date
- Oct 28 2026
- Store
- [Redacted apparel store]
- Theme
- Sample theme v1.0 (fictional)
- Standard
- WCAG 2.1 Level AA
Result summary
Before: 11 automated issues (3 critical, 4 serious, 4 moderate).
After: 0 critical or serious issues in theme code we could change.
Allegation to change mapping
| # | Allegation | WCAG | File | Change | Re-test |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ¶ 14: Plaintiff could not close the slide-out cart or reach checkout by keyboard. | 2.1.2, 4.1.2 | snippets/cart-drawer.liquid | ASF-0001: Added a dialog role and name, a focus trap, Escape to close, and focus return. | axe-core clean. VoiceOver: the cart opens, keeps focus, closes, and returns focus. |
| 2 | ¶ 15: Size and color options had no programmatic labels or state. | 1.3.1, 3.3.2, 4.1.2 | snippets/product-variant-picker.liquid | ASF-0002: Wrapped options in fieldset and legend, tied each input to a label. | axe-core clean. Screen readers announce group, option and selected state. |
| 3 | ¶ 16: Sale price and compare-at price read as one unlabeled number. | 1.3.1 | snippets/price.liquid | ASF-0003: Added visually hidden "Regular price" and "Sale price" labels. | axe-core clean. Both prices announced with labels. |
| 4 | ¶ 17: Product images missing text alternatives. | 1.1.1 | sections/main-product.liquid | ASF-0004: Output product alt text in the gallery, with a fallback to the product title. | axe-core clean. Images announced with meaningful text. |
Test environment
- Automated
- axe-core (latest 4.x release at test date), run on every template
- Screen reader
- VoiceOver with Safari on macOS
- Keyboard
- Full keyboard-only walk-through of home, collection, product and cart
- Standard
- WCAG 2.1 Level AA technical criteria
Scope boundaries
- Shopify-hosted checkout is outside the scope of theme remediation and is not covered by this report.
- Third-party app output (for example a reviews widget) is outside our scope. Where the app causes an allegation, we name the app where we can identify it, record what we could isolate or switch off in the copy of the theme, keep it apart from the theme-code fixes, and recommend a ticket to the app vendor.
- This report documents the state of the theme on the test date. It does not state or imply legal compliance or any legal outcome.
Sample report, fictional data, dated Oct 28 2026. Names, case number and results are invented to show the format. ADA Store Fix is an engineering remediation service, not a law firm. We do not provide legal advice or legal representation, and we do not promise any legal outcome. We work alongside your qualified defense counsel.